Grey’s Anatomy: 12x6

L'Io che nessuno conosce

Meredith comincia ad insegnare a Penny come essere un buon medico, ma incontra prima l’ostilità di Amelia e poi quella di Callie, la quale crede che Meredith stia in realtà riversando sulla nuova arrivata tutta la sua frustrazione. Nel frattempo, Richard e Maggie hanno modo d’interagire tra loro quando un ex compagno di studi di Richard arriva in ospedale con la figlia. Sul finire della puntata, lo stesso Richard dice a Meredith di lasciar perdere i problemi personali, come lui ha fatto con Meredith, e di continuare a lavorare con Penny. April inganna Jackson mentre lavorano al caso di un giovane paziente che la ragazza ha incontrato in Giordania, nascondendo le lastre più recenti delle mani del paziente, ma lui accetta comunque di eseguire l’intervento.